AppLocal Nedir?
Bir Japonca programı US veya EU lisanslı Windows üzerinde kurmanız gerektiğinde “system locale” ayarınızı Japoncaya döndürmeniz gerekmektedir. Ardından reboot atmanız da programı uygun formatta görüntüleyebilmeniz için olmazsa olmaz basamaklardandır. Tabi bu pek kullanışlı bir işlem değil. Pek çoğunuzun orijinal win cdlerinize sahip olmadığınızı tahmin edebiliyorum. Ayrıca system locale’i sürekli olarak Japoncaya döndürmek anlamına gelen bir işlemdir bu ve pek çok diğer Japonca olmayan programın işlevini yitirmesine sebep olabiliyor (yükleme yerlerinin isimlerinden dolayı) Slash’lar yerine Yen sembollerini görmek rahatsızlık veriyor. Peki bunun üstesinden, reboot atmadan, büyük bir Japonca patch’i ile uğraşmadan ve diğer programlara zarar vermeden nasıl gelinir? AppLocale işte burada devreye giriyor.
Sisteminize sanki o belli programı Japoncaymış gibi açtığınıza ikna ediyor ve bu sırada system locale’iniz ile oynamamış oluyorsunuz. Ben applocal’e inanılmaz kez ihtiyaç duydum ve kullandığım bilgisayarların vazgeçilmez bir parçası gibi görüyorum. Onu yüklemeden bir touhou oyunu yüklemeye/açmaya çalışmak tam bir çile ve sadece miku müzik listesi bile karelerden ibaret bir seri işaret. Tabi normal koşullar altında applocalin kurulumunun gerekli olduğu çok geniş bir program yelpazesi söz konusu ama pek çoğunu sizin hayal gücünüze bırakıyorum.
(not: eskiden AppLocal sadece XP 2003 ile çalışırdı. Artık bu tamamen değişti ve Vista ile win7 üzerinde de uygulanabilir hale geldi. Ben de pek bir yararını gördüğüm için yeterli düzeyde bilgi veren iki yabancı site rehberini kendimce Türkçeleştirerek size anlatmaya karar verdim.)
1- ilk adım microsoft’un sitesinden apploc.msi dosyasını indirmek (henüz kurmayın, xp için bir sorun oluşturmasa da Vista ve win7 için “windowsun yüklemeyi kabul etmesi adına” yapılması gereken bir numara var. Msi dosyası küçük bir şey merak etmeyin.
apploc.msi
2- İkinci adım bu linkten, yani şu anda okumakta olduğunuz rehberin bir kısmının alındığı siteden, aşırı gerekli bir registry dosyasını indirmektir (Localejap to exe context.zip adlı link). Direk link vermiyorum çünkü hotlink verirsem bağlantı erişimi engellenebilir ve ben de şu anda mediafire hesabıma upload edemeyecek kadar tembelim. Bunu da XP kullanmıyorsanız ve msi’i henüz yükleyememişseniz, bir kenarıda tutun, 4. adımda gerekecek msi’in yüklenmesinin hemen ardından.
3- Birinci adımdaki indirdiğiniz apploc.msi’ı Vista veya win7 de kurmaya çalışıyorsanız şu adımları izlemelisiniz:
a) applocal.msi setup dosyasını C sürücünüze, yani direk olarak C:\’ye koyunuz.
b) Başlangıç menünüzden arama kutusuna “cmd” yazınız ama bulunanı açmayınız.
c) Ctrl+Shift tuşlarına basarak cmd.exe’yi çalıştırınız.
d) Büyük olasılıkla sizden izin isteyecek bir kutu belirecektir. Evet deyiniz.
e) Komut satırı C:\Windows\System32 şeklinde belirmeli.
f) cd\ yazınız ve C: sürücüsüne yönlendirme yapmak için enter tuşuna basınız.
g) apploc.msi yazınız ve enter tuşuna basınız. İnstaller xp de dertsiz tasasız nasıl beliriyorsa artık sizin için de belirmeli.
h) programı yükleyiniz.
4- apploc.msi’yı yükledikten sonra localejaptoexecontext[INSTALL].reg dosyası ile registry’yi tamamlayın. Bundan sonra tek yapmanız gereken açmanız gereken programa sağ klik yaparak “Locale Japanese” şeklinde çalıştırmanızdır. Her defasında sizden izin isteyen bir kutu ile karşılaşacaksınız, ona evet deyiniz. Bunun için bir patch var ama daha da uzatmak istemiyorum. (ikinci verdiğim linkteki İngilizce rehber de bulabilirsiniz)
Sinir bozucu karakterlerden ve açılmayı reddeden programlardan paçayı kurtarmış bulunmaktasınız. Hayırlı uğurlu olsun.
Not: sisteminiz orijinalse, özellikle win7 için, her güncelleştirmeden sonra apploc’un kısa yollarının resetlenmesi ihtimali var. Bu bir problem değil, normalde tek yapmanız gereken apploc.msi’yi tekrar yüklemekten ibaret. Ancak win7 her nedense a) basamağındaki “C:\’ye koyma” eğlemine izin vermiyor. Msi dosyasını bir türlü o adrese atamıyorken bulabilirsiniz kendinizi. Üstesinden gelmek için:
a) başlangıç, cmd
b) cmd.exe’ye sağ klik, “yönetici olarak çalıştır”
c) apploc.msi dosyasını DOS komut panelinde c:\’ye kopyalayın (örneğin: Copy f:\program\apploc.msi c:\)
d) apploc.msi dosyasını DOS komut panelinde, adını yazarak enter tuşuna basma şeklinde, çalıştırın.
